1 00:00:20,062 --> 00:00:22,648 Banzai fácil, fácil Banzai fácil, fácil Fácil, fácil, banzai Humano 2 00:00:22,857 --> 00:00:25,526 Banzai fácil, fácil Banzai fácil, fácil Fácil, fácil, banzai Humano 3 00:00:25,693 --> 00:00:28,696 Quer deixá-los bravos? Enlouquecê-los? Enlouquecê-los? Pessoas 4 00:00:28,779 --> 00:00:31,657 Quer deixá-los bravos? Enlouquecê-los? Enlouquecê-los? Pessoas 5 00:00:31,866 --> 00:00:34,744 O que houve? Cheio de motivos de preocupação O crime não desaparecerá para sempre 6 00:00:34,827 --> 00:00:37,663 O que houve? Cheio de motivos de preocupação (pregar uma peça no ressentimento. Quem está triste?) 7 00:00:37,747 --> 00:00:40,541 O que houve? Cheio de motivos de preocupação O crime não desaparecerá para sempre 8 00:00:40,750 --> 00:00:42,752 O que houve? Cheio de motivos de preocupação 9 00:00:44,253 --> 00:00:46,630 Ei, ei! Um hino à humanidade O amor acabou Gente, vocês estão preocupados? 10 00:00:46,756 --> 00:00:49,717 Ei, ei! Um hino à humanidade O amor acabou Gente, vocês estão preocupados? 11 00:00:49,800 --> 00:00:52,595 Ei, ei! Um hino à humanidade O amor acabou Gente, vocês estão preocupados? 12 00:00:52,762 --> 00:00:55,639 Ei, ei! Um hino à humanidade O amor acabou Gente, vocês estão preocupados? 13 00:00:55,765 --> 00:00:58,684 Ei, ei! Um hino à humanidade O amor acabou Gente, vocês estão preocupados? 14 00:00:58,809 --> 00:01:01,645 Ei, ei! Um hino à humanidade O amor acabou Gente, vocês estão preocupados? 15 00:01:01,771 --> 00:01:04,607 Ei, ei! Um hino à humanidade O amor acabou Gente, vocês estão preocupados? 16 00:01:04,690 --> 00:01:06,442 Ei, ei! Povo Subserviente! Eu 17 00:01:06,901 --> 00:01:07,902 E ACONTECE, PESSOAL?!! 18 00:01:08,778 --> 00:01:09,779 E ACONTECE, PESSOAL?!! 19 00:01:10,780 --> 00:01:11,781 E ACONTECE, PESSOAL?!! 20 00:01:12,698 --> 00:01:13,699 E ACONTECE, PESSOAL?!! 21 00:01:15,117 --> 00:01:19,497 Você está preocupado? 22 00:01:26,921 --> 00:01:29,965 MALÍCIA 23 00:02:28,691 --> 00:02:31,068 CERIMÔNIA DE MAIORIDADE NOTÍCIAS NHN 9 24 00:03:35,257 --> 00:03:37,426 Perto, correu bem. 25 00:03:38,052 --> 00:03:39,612 Eu fiz tudo isso você me disse para fazer. 26 00:03:39,762 --> 00:03:40,846 Sim... 27 00:03:52,608 --> 00:03:54,944 MATSU MOTO 28 00:04:00,324 --> 00:04:01,367 "T"... 29 00:04:01,825 --> 00:04:03,953 Isso é tudo que tenho para lhe contar hoje. 30 00:04:04,912 --> 00:04:06,038 Muito bem. 31 00:04:06,789 --> 00:04:09,458 Eu também tenho algo Eu quero te contar. 32 00:04:09,917 --> 00:04:10,918 Sim. 33 00:04:11,418 --> 00:04:12,461 Eu confirmei isso. 34 00:04:23,180 --> 00:04:24,723 Hum? Uma mensagem de texto? 35 00:04:24,932 --> 00:04:28,269 QUERO VER VOCÊ 36 00:04:28,560 --> 00:04:30,396 Estou com tanto ciúme! 37 00:04:31,272 --> 00:04:34,817 Eu consegui! Essa é a confirmação de Mikami. 38 00:04:35,776 --> 00:04:38,737 Eu só tenho que esperar por Near para pedir para me conhecer. 39 00:04:39,530 --> 00:04:41,615 Perto... eu ganhei! 40 00:04:42,199 --> 00:04:45,661 Eu previ qual era seu plano vai ser desde o começo! 41 00:04:46,996 --> 00:04:48,080 Aqui é Gevanni. 42 00:04:48,205 --> 00:04:50,374 Perto, verifiquei o caderno. 43 00:04:51,458 --> 00:04:53,127 Nos últimos três dias, 44 00:04:53,252 --> 00:04:56,012 ele preenche uma página todas as noites depois da meia-noite, como costuma fazer. 45 00:04:56,213 --> 00:04:57,339 As vítimas coincidem. 46 00:04:57,798 --> 00:05:00,217 Não há nenhuma mudança O comportamento de Mikami. 47 00:05:01,135 --> 00:05:02,136 Eu entendo. 48 00:05:03,053 --> 00:05:04,972 Então vamos começar. 49 00:05:12,438 --> 00:05:13,772 Está próximo! 50 00:05:14,106 --> 00:05:15,190 Ele ligou! 51 00:05:15,524 --> 00:05:16,525 L. 52 00:05:17,234 --> 00:05:18,694 O que é isso, próximo? 53 00:05:19,403 --> 00:05:20,487 Quero conhecer você. 54 00:05:21,405 --> 00:05:22,448 O quê? 55 00:05:22,823 --> 00:05:26,368 Preciso encontrar você para discutir o caso Kira. 56 00:05:27,036 --> 00:05:29,955 Mas não suspeite de mim de ser Kira? 57 00:05:30,331 --> 00:05:32,833 Você não deveria querer me conhecer. 58 00:05:33,334 --> 00:05:39,757 Bem, há algo que Devo mostrar a você pessoalmente. 59 00:05:40,382 --> 00:05:42,092 Tudo será resolvido assim que eu fizer isso. 60 00:05:43,427 --> 00:05:48,015 Bom. Eu quero que você perceba isso você está errado sobre mim. 61 00:05:49,350 --> 00:05:51,950 Near quer provar que Light é Kira, e Light quer matar Near... 62 00:05:53,145 --> 00:05:58,901 Finalmente chegou a hora... 63 00:05:59,693 --> 00:06:01,695 Vamos concordar com algumas regras sobre nosso encontro... 64 00:06:02,529 --> 00:06:04,656 Sim. Qualquer coisa. 65 00:06:05,824 --> 00:06:06,867 Primeiro... 66 00:06:07,284 --> 00:06:10,162 Todos os nossos investigadores deve estar lá... 67 00:06:11,163 --> 00:06:15,250 Em outras palavras, todos que está procurando por Kira vai se reunir. 68 00:06:15,834 --> 00:06:17,836 Eu entendo. Tudo bem. 69 00:06:18,379 --> 00:06:20,297 Como eu disse antes, 70 00:06:20,422 --> 00:06:24,676 há um total de quatro membros do SPK, inclusive eu. 71 00:06:25,344 --> 00:06:29,264 Senhor Mogi, que está aqui, nos acompanhará. 72 00:06:30,015 --> 00:06:32,476 Amane será libertado logo antes de nos encontrarmos. 73 00:06:32,601 --> 00:06:34,728 Ela não será informada onde nós estaremos indo. 74 00:06:36,021 --> 00:06:39,108 Nos encontraremos com você assim que você confirmar que Amane foi libertado. 75 00:06:39,858 --> 00:06:40,859 Que tal? 76 00:06:41,068 --> 00:06:42,486 O que devemos fazer? 77 00:06:43,529 --> 00:06:45,030 Perto, eu entendo. 78 00:06:45,781 --> 00:06:48,075 Temos cinco investigadores, inclusive eu... 79 00:06:48,700 --> 00:06:52,538 Não, Mogi está com você, então, além de mim, há três. 80 00:06:52,955 --> 00:06:56,333 Muito bem... Agora sobre o nosso local de encontro... 81 00:07:01,630 --> 00:07:02,631 Cais Daikoku. 82 00:07:02,923 --> 00:07:03,966 Um armazém abandonado... 83 00:07:04,049 --> 00:07:07,428 nos arredores de o lado sudeste... 84 00:07:07,636 --> 00:07:09,430 Apelidada de Caixa Amarela. 85 00:07:10,180 --> 00:07:14,560 Eu já tomei a liberdade de comprá-lo. 86 00:07:15,477 --> 00:07:17,062 Que tal isso, Light Yagami? 87 00:07:17,438 --> 00:07:20,482 Você deve ser capaz de coloque seu plano em ação aqui. 88 00:07:21,525 --> 00:07:22,568 Mais uma coisa. 89 00:07:22,818 --> 00:07:24,027 Eu quero que você traga 90 00:07:24,111 --> 00:07:26,947 o caderno que você tem em sua sede, com você. 91 00:07:28,282 --> 00:07:29,366 Por que o caderno? 92 00:07:29,616 --> 00:07:30,868 Um motivo simples. 93 00:07:31,285 --> 00:07:36,206 Não há ninguém para guardar o caderno se todo mundo for embora. 94 00:07:36,874 --> 00:07:40,085 Eu prometo. Não vou tentar roubá-lo. 95 00:07:40,627 --> 00:07:42,588 Eu nem vou tocar nisso. 96 00:07:43,172 --> 00:07:45,424 Vou colocar minha fé em você 97 00:07:45,507 --> 00:07:48,927 se o Sr. Aizawa puder confirmar que é o caderno de sua sede. 98 00:07:50,262 --> 00:07:51,305 Tudo bem. 99 00:07:51,388 --> 00:07:54,850 Mas alguém além de L vai segurá-lo. 100 00:07:55,309 --> 00:07:58,145 Porque acredito que L é Kira. 101 00:07:59,354 --> 00:08:03,609 Eu entendo. Mas eu vou decidir quem o segura. Está tudo bem? 102 00:08:04,067 --> 00:08:07,446 Sim. Então tudo o que resta é a hora e a data. 103 00:08:08,405 --> 00:08:10,782 A hora e a data... a questão é que horas. 104 00:08:11,742 --> 00:08:14,244 Mikami mata logo depois da meia-noite. 105 00:08:14,786 --> 00:08:17,547 De manhã, ele provavelmente receberá um aviso de pessoas para matar. 106 00:08:17,623 --> 00:08:19,666 Anotando seus movimentos em consideração... 107 00:08:22,503 --> 00:08:26,423 Em três dias... No dia 28. Que tal 13h? 108 00:08:27,299 --> 00:08:28,300 Uma hora, hein? 109 00:08:28,800 --> 00:08:30,761 Exatamente como eu esperava... 110 00:08:31,428 --> 00:08:34,056 Near está calculando Os movimentos de Mikami... 111 00:08:35,140 --> 00:08:38,393 Tudo bem. Não importa que horas sejam. 112 00:08:39,603 --> 00:08:41,939 Então daqui a três dias à uma hora. 113 00:08:42,272 --> 00:08:43,273 Sim. 114 00:08:45,275 --> 00:08:46,318 Perto. 115 00:08:46,443 --> 00:08:47,486 Luz Yagami. 116 00:08:48,320 --> 00:08:50,481 - Eu sei qual é o seu plano! - Eu sei qual é o seu plano! 117 00:08:50,906 --> 00:08:52,658 - Eu vou ganhar! - Eu vou ganhar! 118 00:08:58,288 --> 00:09:02,000 Desculpe, senhorita Takada. Estou um pouco ocupado hoje... 119 00:09:02,501 --> 00:09:05,504 Ocupado? Isso significa que você não pode ficar até de manhã? 120 00:09:05,796 --> 00:09:07,339 Sim, desculpe. 121 00:09:07,422 --> 00:09:10,551 A polícia vai ter suas mãos ocupadas por dois a três dias. 122 00:09:11,301 --> 00:09:12,386 Que pena... 123 00:09:15,764 --> 00:09:19,268 Já dei ordens para Mikami e Takada... 124 00:09:20,060 --> 00:09:21,687 Este é o último pedido Eu estarei dando... 125 00:09:21,770 --> 00:09:25,107 JANEIRO 281:00 ARMAZÉM DO CAIS DE DAIKOKU 126 00:10:15,574 --> 00:10:16,895 É um rebelde! Proteja a senhorita Takada! 127 00:10:16,950 --> 00:10:18,535 Senhorita Takada, você está bem? 128 00:10:18,744 --> 00:10:19,786 Sim. 129 00:10:21,538 --> 00:10:22,789 Ele está fugindo! Siga-o! 130 00:10:22,956 --> 00:10:25,208 Senhorita Takada, por favor entre na NHN rapidamente! 131 00:10:25,959 --> 00:10:28,253 Não! Se alguém assim estava aqui... 132 00:10:28,462 --> 00:10:31,006 É muito perigoso dentro ou ao redor da NHN! 133 00:10:31,673 --> 00:10:32,716 Melo! 134 00:10:33,258 --> 00:10:35,093 De qualquer forma, você deve saia daqui! 135 00:10:35,636 --> 00:10:37,137 Senhora Takada, por favor, vá em frente! 136 00:10:38,972 --> 00:10:39,973 Rapidamente! 137 00:10:40,515 --> 00:10:41,636 Senhora Takada, está tudo bem. 138 00:10:42,351 --> 00:10:43,518 Vá rápido e saia daqui. 139 00:10:43,602 --> 00:10:44,686 Sim... 140 00:10:49,608 --> 00:10:53,654 Equipe A, Equipe B, siga Lady Takada de carro. 141 00:10:54,112 --> 00:10:56,193 As outras equipes, vão atrás o carro que acabou de sair em disparada! 142 00:11:07,334 --> 00:11:09,252 Tudo bem! Confirmámos a segurança dela. 143 00:11:09,628 --> 00:11:11,171 Chame Lady Takada para o carro número sete. 144 00:11:18,845 --> 00:11:20,806 Não! Ele está levando Lady Takada?! 145 00:11:22,015 --> 00:11:23,058 Caramba! 146 00:11:24,184 --> 00:11:25,519 Seu idiota! Parar! 147 00:11:26,103 --> 00:11:27,312 E se você bater em Lady Takada?! 148 00:11:29,981 --> 00:11:31,191 O-O que você está fazendo?! 149 00:11:49,626 --> 00:11:52,129 Um deles está fortemente armado... 150 00:11:52,170 --> 00:11:56,925 NOTÍCIAS DA NHN TAKADA SEQUESTRADO NA FRENTE DA NHN? 151 00:11:57,259 --> 00:11:59,302 - I-Isso é realmente ruim... - Conforme relatado Lady Takada e sua equipe de acompanhantes... 152 00:11:59,803 --> 00:12:00,887 Está perto de novo? 153 00:12:01,680 --> 00:12:04,725 Near, você prometeu isso nos encontraríamos daqui a três dias. 154 00:12:05,475 --> 00:12:07,728 Qual é o significado disso? 155 00:12:08,228 --> 00:12:11,148 Não, esse não é o estilo dele. É mais como... 156 00:12:12,357 --> 00:12:13,400 Está próximo! 157 00:12:35,297 --> 00:12:36,965 Então os carros passou na minha frente, hein? 158 00:12:37,090 --> 00:12:40,135 Quantos acompanhantes aquele Takada tem? 159 00:12:43,054 --> 00:12:44,055 Vamos! 160 00:12:44,431 --> 00:12:48,685 Desde quando os japoneses autorizado a portar armas tão grandes? 161 00:12:49,019 --> 00:12:51,980 Eu sou cúmplice o sequestro da senhorita Takada. 162 00:12:52,522 --> 00:12:54,403 Você provavelmente tem muitas perguntas para mim... 163 00:12:54,983 --> 00:12:55,984 Você não vai atirar-! 164 00:13:09,581 --> 00:13:12,793 Idiota. Ele provavelmente não iria nos contou alguma coisa de qualquer maneira. 165 00:13:13,376 --> 00:13:17,714 A morte é a única maneira de pagar por crimes contra Kira. 166 00:13:23,303 --> 00:13:24,304 Ele é... 167 00:13:24,888 --> 00:13:29,476 A pessoa que Yagami me avisou para ter mais cuidado. Mello... 168 00:13:30,227 --> 00:13:32,103 Mihael Keehl... 169 00:14:01,800 --> 00:14:04,845 Tire tudo que você está vestindo e coloque-o lá. 170 00:14:10,517 --> 00:14:11,560 (Huff)'- 171 00:14:12,853 --> 00:14:13,937 Vou te dar um cobertor. 172 00:14:19,109 --> 00:14:21,611 L, aquele que sequestrou Takada... 173 00:14:21,778 --> 00:14:23,113 não fui eu. 174 00:14:23,738 --> 00:14:25,991 Entendo... Se for esse o caso, então... 175 00:14:26,366 --> 00:14:27,367 É Mello. 176 00:14:27,826 --> 00:14:28,827 Sim... 177 00:14:29,160 --> 00:14:30,745 Serei honesto. 178 00:14:31,413 --> 00:14:33,832 O indivíduo que coloquei para proteger Takada... 179 00:14:34,332 --> 00:14:36,668 confirmou que Mello estava aquele que a sequestrou. 180 00:14:38,295 --> 00:14:41,548 Lamento que isso tenha acontecido enquanto tínhamos uma escolta com ela. 181 00:14:41,882 --> 00:14:45,176 Perto... Você não pode entrar em contato com Mello? 182 00:14:45,969 --> 00:14:48,680 Não, é impossível. Eu tenho um método, mas... 183 00:14:49,139 --> 00:14:51,850 Não há como Mello responder nesta situação. 184 00:14:56,438 --> 00:14:58,231 Deixa eu tirar minha calcinha... 185 00:14:58,523 --> 00:15:00,525 depois de enrolar o cobertor em volta de mim. 186 00:15:04,154 --> 00:15:05,196 Multar. 187 00:15:30,138 --> 00:15:34,266 NOTÍCIAS NHN 7 SENHORA TAKADA SEQUESTRADA 188 00:15:34,267 --> 00:15:34,351 A equipe de acompanhantes foi forçada a atirar em um dos perpetradores. 189 00:15:34,809 --> 00:15:37,395 Eles ainda estão rastreando Paradeiro de Lady Takada 190 00:15:37,979 --> 00:15:39,860 Você não foi capaz de passar você estava, Luz? 191 00:15:40,398 --> 00:15:44,361 Sim. O celular da senhorita Takada está desligado. 192 00:15:45,445 --> 00:15:48,490 Quero entrar em contato com Takada o mais rápido possível, 193 00:15:48,573 --> 00:15:50,014 mas agora tudo o que posso fazer é esperar. 194 00:16:21,606 --> 00:16:23,441 Esta é a única coisa Eu posso fazer... 195 00:16:23,525 --> 00:16:24,859 Se eu não fizer isso... 196 00:16:25,443 --> 00:16:29,698 Ainda não conseguimos identificar o homem que foi baleado. 197 00:16:31,282 --> 00:16:34,077 Matt... nunca pensei você seria morto... 198 00:16:34,619 --> 00:16:35,704 Perdoe-me... 199 00:16:53,346 --> 00:16:54,889 - Luz! - Impossível! 200 00:16:54,973 --> 00:16:56,057 Todos, fiquem quietos. 201 00:16:57,600 --> 00:16:58,643 Sim? 202 00:16:59,519 --> 00:17:01,438 Luz... eu... 203 00:17:01,896 --> 00:17:02,981 Senhorita Takada?! 204 00:17:03,815 --> 00:17:05,191 Senhorita Takada, você está bem?! 205 00:17:06,192 --> 00:17:09,696 A única razão pela qual ela me ligou sem aviso prévio assim.. 206 00:17:10,113 --> 00:17:12,365 significa que ela escapou de Mello... ou... 207 00:17:13,908 --> 00:17:15,994 Luz, me ajude...! 208 00:17:16,453 --> 00:17:19,330 Está tudo bem. Acalme-se e responda minhas perguntas. 209 00:17:20,290 --> 00:17:21,833 A-Tudo bem. 210 00:17:22,584 --> 00:17:25,628 Primeiro, localização. Você sabe onde está? 211 00:17:26,546 --> 00:17:28,298 Eu não sei onde estou... 212 00:17:28,590 --> 00:17:31,134 Fui colocado dentro de um caminhão. Estava trancado por fora... 213 00:17:31,968 --> 00:17:33,887 Fomos pela rodovia e 214 00:17:33,970 --> 00:17:36,848 Uma vez vi uma placa que dizia estávamos indo em direção a Nagano. 215 00:17:37,724 --> 00:17:40,185 Neste momento, estou dentro de um prédio... 216 00:17:40,810 --> 00:17:43,354 Senhorita Takada... você é o porta-voz de Kira. 217 00:17:44,064 --> 00:17:45,815 Você se lembra de me dizer 218 00:17:45,899 --> 00:17:49,194 que pode haver pessoas quem está atrás da sua vida? 219 00:17:49,694 --> 00:17:51,404 Sim, eu me lembro. 220 00:17:52,489 --> 00:17:56,159 Conversamos sobre o que você faria nessa situação. 221 00:17:56,659 --> 00:17:57,744 Você se lembra? 222 00:17:58,161 --> 00:17:59,245 Eu me lembro... 223 00:18:00,038 --> 00:18:02,290 Eu fiz como você disse... 224 00:18:03,583 --> 00:18:04,584 Eu fiz isso... 225 00:18:04,793 --> 00:18:05,835 Ela conseguiu! 226 00:18:07,003 --> 00:18:09,380 Eu não lutei mesmo quando Fiquei nu... 227 00:18:10,090 --> 00:18:12,008 Eu fiz exatamente como você disse. 228 00:18:12,759 --> 00:18:17,347 Fiz da sobrevivência minha primeira prioridade... e fiz isso. 229 00:18:21,518 --> 00:18:24,854 Luz, eu fiz tudo você me disse para fazer... 230 00:18:25,271 --> 00:18:27,398 Venha rápido... Me ajude...! 231 00:18:27,649 --> 00:18:28,650 Senhorita Takada... 232 00:18:29,484 --> 00:18:31,986 Você sabe o que fazer depois, não é? 233 00:18:34,239 --> 00:18:36,157 Faça tantas mortes quanto Posso fazer enquanto posso... 234 00:18:37,951 --> 00:18:39,452 Eu-eu sei... 235 00:18:39,661 --> 00:18:41,301 - Mas Luz... - Você consegue, não consegue? 236 00:18:48,211 --> 00:18:49,337 Eu posso... 237 00:18:56,386 --> 00:18:58,388 Aizawa, Ide, vamos. 238 00:18:59,013 --> 00:19:01,349 - OK. - Matsuda, cuide da sede. 239 00:19:01,766 --> 00:19:02,809 Tudo bem. 240 00:19:14,070 --> 00:19:15,113 Sou eu... 241 00:19:15,572 --> 00:19:17,892 Envie-me quantos nomes você pode ser punido... 242 00:19:18,032 --> 00:19:19,159 Meu e-mail é... 243 00:19:19,576 --> 00:19:21,578 Sim, sim, eu entendo. 244 00:19:22,745 --> 00:19:25,081 O fato de que ela me chamou assim, 245 00:19:25,456 --> 00:19:27,417 significa que... ela matou seus sequestradores... 246 00:19:27,584 --> 00:19:29,225 Então a única coisa isso é certo é isso 247 00:19:29,252 --> 00:19:31,588 ela está em uma situação em que ela não consegue fazer nenhum movimento... 248 00:19:34,090 --> 00:19:36,801 Nakajima, eu vou para a cena do crime para o caso. 249 00:19:37,177 --> 00:19:38,219 Tudo bem. 250 00:19:39,512 --> 00:19:41,514 Descobrimos a localização rastreando a chamada. 251 00:19:42,098 --> 00:19:43,850 Vá para Karuizawa pela rodovia. 252 00:19:44,309 --> 00:19:45,351 Karuizawa, né? 253 00:19:46,019 --> 00:19:47,812 Caramba. Isso levará pelo menos trinta minutos. 254 00:19:48,188 --> 00:19:51,941 Pressa. É Mello. Não sabemos o que ele fará. 255 00:19:52,275 --> 00:19:53,318 Sim... 256 00:19:56,821 --> 00:19:59,949 Pelo amor de Deus... Aizawa e Ide são tão estúpidos! 257 00:20:00,491 --> 00:20:02,532 Os dois se envolveram no banco da frente sem pensar. 258 00:20:02,994 --> 00:20:04,287 Isso é muito fácil. 259 00:20:51,584 --> 00:20:53,544 O que...? Mello...! 260 00:20:55,255 --> 00:20:56,297 O que está acontecendo?! 261 00:21:03,638 --> 00:21:06,391 Kiyomi Takada, Suicídio. 262 00:21:06,474 --> 00:21:11,646 26 de janeiro de 2013, 14h32. 263 00:21:12,647 --> 00:21:15,692 Queima até a morte ao atear fogo para tudo ao seu redor... 264 00:21:16,526 --> 00:21:17,887 incluindo as coisas em que ela escreveu. 265 00:21:23,116 --> 00:21:27,161 PARA CONTINUAR 266 00:21:41,801 --> 00:21:43,678 Esta única página é sempre deprimente 267 00:21:44,304 --> 00:21:46,055 Uma tática fugaz nos olhos 268 00:21:47,140 --> 00:21:50,810 Sem petição o mal contra a lei acorrente-o na prisão 269 00:21:50,893 --> 00:21:53,396 Envenenar o caderno, medo da luxúria 270 00:21:53,604 --> 00:21:56,107 Ilusão de ser enganado babando perpetuamente 271 00:21:56,190 --> 00:21:58,776 Julgamento é o "controle do crime", eles balbuciaram 272 00:21:58,901 --> 00:22:01,404 Quem tem o RX para isso? 273 00:22:01,487 --> 00:22:04,073 Um mundo descriminalizado 274 00:22:04,240 --> 00:22:07,076 Uma palavra sancionada 275 00:22:07,327 --> 00:22:10,913 Aproveitando o calor Assim como "Piratas da Morte" 276 00:22:11,331 --> 00:22:14,417 Expiar o jogo das leis Billy em desespero 277 00:22:14,500 --> 00:22:17,253 Agora é hora da ética Agora, o imparável Eraser Rain 278 00:22:18,046 --> 00:22:19,964 Billy em desespero 279 00:22:20,048 --> 00:22:22,592 Agora é hora da ética Agora, o imparável Eraser Rain 280 00:22:22,759 --> 00:22:25,845 A imparável Eraser Rain 281 00:22:37,315 --> 00:22:39,024 VISUALIZAR 282 00:22:39,025 --> 00:22:40,025 Tudo vai acabar... 283 00:22:40,360 --> 00:22:42,487 Não, hoje é apenas o começo. 284 00:22:43,279 --> 00:22:45,114 O mundo perfeito de Kira. 285 00:22:46,074 --> 00:22:48,284 Todo mundo que sabe sobre a existência do caderno... 286 00:22:48,326 --> 00:22:49,577 vai morrer! 287 00:22:50,286 --> 00:22:52,330 PRÓXIMO EPISÓDIO: 1.28